Estreno de la Cantata Sacra Nican Mopohua

Pedro Chemes

 

En el concierto “300 años de música sacra en Latinoamérica”, el Coro Nacional de Música Argentina presentó el estreno integral de la Cantata Sacra Nican Mopohua, obra de Pedro Chemes dedicada al Papa Francisco.

La cantata musicaliza el texto original en lengua náhuatl que narra las apariciones de la Virgen de Guadalupe a San Juan Diego en el cerro del Tepeyac, relato atribuido a Antonio Valeriano (1556), una de las fuentes fundamentales del cristianismo americano temprano. La obra alterna náhuatl y castellano, recuperando una práctica característica de la música sacra colonial y subrayando el valor cultural y simbólico del acontecimiento guadalupano como punto de encuentro entre tradiciones indígenas y europeas.

El proceso de composición contó con el asesoramiento del Dr. Salvador Reyes Equiguas, especialista en lengua náhuatl de la Universidad Nacional Autónoma de México.

El estreno se realizó en la Basílica de Nuestra Señora de La Merced, con la participación del Ensamble Interamericano Contemporáneo y el Coro nacional de música Argentina bajo la dirección del maestro Federico Ciancio. El programa incluyó además obras de los compositores jesuitas Domenico Zipoli y Roque Ceruti, figuras centrales del barroco virreinal.

La presentación estuvo a cargo del docente y crítico musical Santiago Giordano.

La realización del concierto fue posible gracias al trabajo conjunto con Mariana Gaitán y contó con el apoyo del Programa de Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires y el auspicio del Arzobispado de Buenos Aires, la UCA, la UNTREF, la UNAM y la Biblioteca Nacional de México.